Livro Psalms
Capítulo 107
Versão Schlachter em German

¹ «Danket dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Gnade währt ewig!»

² So sollen sagen die Erlösten des HERRN, die er aus der Hand des Feindes erlöst

³ und die er aus den Ländern zusammengebracht hat, vom Aufgang und vom Niedergang, von Mitternacht und vom Meer,

⁴ die irregingen in der Wüste, auf ungebahntem Weg und keine Stadt fanden, wo sie wohnen konnten,

⁵ hungrig und durstig, daß ihre Seele in ihnen verschmachtete.

⁶ Da schrieen sie zum HERRN in ihrer Not, und er rettete sie aus ihren Ängsten

⁷ und führte sie auf den rechten Weg, daß sie zu einer bewohnten Stadt gelangten,

⁸ die sollen dem HERRN danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern,

⁹ daß er die durstige Seele getränkt und die hungernde Seele mit Gutem gesättigt hat!

¹⁰ Die in Finsternis und Todesschatten saßen, gebunden in Elend und Eisen,

¹¹ weil sie den Geboten Gottes widerstrebt und den Rat des Höchsten verachtet hatten,

¹² so daß er ihr Herz durch Strafe beugte, daß sie dalagen und ihnen niemand half.

¹³ Da schrieen sie zum HERRN in ihrer Not, und er rettete sie aus ihren Ängsten,

¹⁴ und führte sie aus Finsternis und Todesschatten heraus und zerriß ihre Bande,

¹⁵ die sollen dem HERRN danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern,

¹⁶ daß er eherne Türen zerbricht und eiserne Riegel zerschlägt!

¹⁷ Die Toren, die wegen ihrer Übertretung und um ihrer Missetaten willen geplagt wurden,

¹⁸ daß ihrer Seele vor aller Nahrung ekelte und sie nahe waren den Pforten des Todes.

¹⁹ Da schrieen sie zum HERRN in ihrer Not, und er rettete sie aus ihren Ängsten.

²⁰ Er sandte sein Wort und machte sie gesund und ließ sie ihren Gräbern entrinnen,

²¹ die sollen dem HERRN danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern,

²² sollen ihm Dankopfer bringen und seine Taten jubelnd erzählen!

²³ Die in Schiffen sich aufs Meer begaben und Handel trieben auf großen Wassern,

²⁴ die des HERRN Werke sahen und seine Wunder auf hoher See,

²⁵ wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen in die Höhe warf,

²⁶ daß sie emporfuhren gen Himmel und hinabfuhren zur Tiefe und ihre Seele vor Angst verging;

²⁷ daß sie wirbelten und schwankten wie Trunkene, und alle ihre Weisheit dahin war.

²⁸ Da schrieen sie zum HERRN in ihrer Not, und er führte sie heraus aus ihren Ängsten;

²⁹ er stillte den Sturm, daß er schwieg und die Wellen sich beruhigten;

³⁰ und jene wurden froh, daß sie sich legten; und er führte sie an das erwünschte Gestade,

³¹ die sollen dem HERRN danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern

³² und sollen ihn erheben in der Versammlung des Volkes und im Kreise der Ältesten ihn rühmen!

³³ Er machte Ströme zur Wüste und ließ Wasserquellen vertrocknen;

³⁴ fruchtbares Land wurde zur Salzwüste wegen der Bosheit derer, die es bewohnten.

³⁵ Er machte aber auch die Wüste zum Wasserteich und dürres Land zu Wasserquellen.

³⁶ Und er ließ Hungrige daselbst wohnen, und sie gründeten eine bewohnte Stadt;

³⁷ und sie säten Äcker an und pflanzten Weinberge und hatten von den Früchten einen schönen Ertrag;

³⁸ und er segnete sie, daß sie sich stark mehrten, und auch ihres Viehs machte er nicht wenig,

³⁹ nachdem sie vermindert worden waren und gedemütigt durch den Druck des Unglücks und Kummers,

⁴⁰ als er Verachtung auf die Fürsten goß und sie irregehen ließ in unwegsamer Wildnis;

⁴¹ aber er erhob den Armen aus dem Elend und machte die Geschlechter wie Schafherden.

⁴² Die Redlichen sollen es sehen und sich freuen, und alle Bosheit soll ihr Maul verschließen!

⁴³ Wer weise ist, der beobachte solches und merke sich die Gnadenerweisungen des HERRN!